Les logiciels comme Windows ou le logiciel VB6 qui a servi à développer Wings sont des logiciels conçus par des anglo-saxons et les versions que nous utilisons ne sont en fait que des traductions dans lesquelles il existe parfois quelques coquilles. Le problème des points et des virgule en est une. S'il est relativement facilement gérable par des logiciels de type "traitement de texte" il devient plus délicat quand il s'agit de faire des calculs par exemple. En effet pour les anglo-saxons la virgule sert à délimiter des groupes de 3 chiffres et le point est le symbole décimal, pour les francophones c'est exactement le contraire. En fait au niveau du développeur toute la programmation est réalisée en utilisant la syntaxe anglo-saxonne et l'on ne revient aux coutumes du pays auquel est destiné le logiciel uniquement pour la présentation du résultat. Dans les domaines scientifiques et techniques et quelque soit le pays, tout le monde a adopté la méthode anglo-saxonne qui simplifie grandement les choses et la compréhension des choses. Il apparaît cependant que Windows gère plus ou moins bien ces conversions de format entre le point et la virgule et dans le cas de Wings cela peut poser quelques ennuis, si l'on y prête pas attention, au moment de l'installation du logiciel sur le disque dur. C'est en particulier au niveau du fichier SETUP.LST (qui est un petit programme donnant la liste des  instructions d'installation) que la confusion entre les syntaxes anglaise et française peut faire échouer l'installation.

Pour les utilisateurs de XP avec de ordinateurs configuré en Français,  Italien, Espagnol, Allemand...

• Conserver la langue de votre pays dans les options régionales, mais remplacer la virgule (",") par un point (".") comme symbole décimal.
• Lancer l'installation, vous pouvez travailler directement avec Wings 2.11
  

Pour les utilisateur en XP configuré en Anglais et les autres OS de Microsoft Windows 9x, NT,  2000:

• Il faut que lors de l'installation, le séparateur de décimales soit une virgule
• Une fois l'installation effectuée, il faut pour utiliser le  logiciel que le séparateur de décimales soit un point

On peut procéder de la manière suivante

• Il faut tout d'abord s'assurer que la configuration de Windows est standard pour un PC vendu en France c'est à dire que dans les Paramètres Régionaux du Panneau de Configuration la langue utilisée est le Français standard et que le séparateur de décimales est une virgule (option par défaut)
• Procéder ensuite à l'installation du logiciel avec la procédure Setup classique
• Retourner dans le Panneau de Configuration et modifier cette fois les Paramètres Régionaux pour :
• soit les mettre dans la langue Anglais (Etats-Unis),( le point est l'option par défaut)
• soit  conserver les Paramètres RégionauxFrançais et modifier le séparateur de décimal et appliquer le point
• Le logiciel est alors fonctionnel et l'on introduira les données chiffrées en utilisant le point comme symbole décimal
• Si vous avez désinstallé Wings et que vous souhaitez le réinstaller, il faut alors remettre dans les Paramètres Régionnaux la virgule comme séparateur de décimales avant de procéder à la nouvelle installation